O Caçador menù, Venda do Pinheiro